13 Decembre

Boston Bruins 2 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 29 - 14
BOS PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:29/41=69 %
TOR PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:75/96=78 %, Challenges:27/46=57 %
Attendance: 17112 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 759773 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:25 0-1 TOR Alexei Ponikarovsky [9] (Michael Peca, Ruslan Salei)
------------------------------------------------------------
28:46 1-1 BOS Glen Murray [14] (Éric Dazé)
------------------------------------------------------------
56:59 2-1 BOS Glen Murray [15] (Marco Sturm, Paul Mara)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:18 BOS Phil Kessel (2 min for hooking)
04:06 BOS Zdeno Chara (2 min for high-sticking)
13:44 BOS Mark Stuart (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:05 BOS Zdeno Chara (2 min for cross-checking)
31:35 TOR Michael Peca (2 min for roughing)
37:24 TOR Ben Ondrus (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
41:16 TOR Bates Battaglia (2 min for holding the stick)
41:51 TOR Robyn Regehr (2 min for hooking)
47:22 TOR Dany Roussin (2 min for tripping)
57:59 BOS Milan Jurcina (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Tenkrat 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 7
R Shean Donovan 0 0 1 1 0 1 0 0 14.20 7
R Glen Murray 2 0 4 1 3 1 0 1 16.20 7
R Patrice Bergeron 0 0 6 1 0 1 0 0 23.00 8
C Kyle Chipchura 0 0 0 3 0 0 0 0 6.50 6
C Phil Kessel 0 0 0 0 0 0 2 0 6.40 6
C Brad Boyes 0 0 2 0 0 0 0 1 13.30 7
C Marc Savard 0 0 2 1 0 0 0 0 22.00 7
L Stanislav Chistov 0 0 0 0 0 0 0 0 8.00 5
L P.J. Axelsson 0 0 0 0 3 0 0 0 15.00 5
L Éric Dazé 0 1 5 0 2 0 0 0 20.50 7
L Marco Sturm 0 1 2 1 0 1 0 1 14.10 7
D Mark Stuart 0 0 0 2 1 3 2 0 7.50 6
D Milan Jurcina 0 0 2 1 0 0 2 0 23.30 7
D Paul Mara 0 1 1 5 0 5 0 1 28.40 9
D Jason York 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
D Brad Stuart 0 0 2 2 2 1 0 1 24.40 7
D Zdeno Chara 0 0 1 5 0 6 4 0 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 1 0 13 0 0 60.00 8
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 4
R Bates Battaglia 0 0 0 1 2 1 2 0 7.40 5
R Jeff O'Neill 0 0 0 1 2 0 0 0 18.10 6
R Jarome Iginla 0 0 3 1 2 0 0 -1 23.10 6
C Nik Antropov 0 0 2 1 0 0 0 0 10.50 6
C Chad Kilger 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 6
C Michael Peca 0 1 1 1 0 1 2 1 20.10 9
C Mats Sundin 0 0 2 0 0 0 0 -2 20.00 7
L Dany Roussin 0 0 1 0 3 0 2 0 6.50 4
L Ben Ondrus 0 0 1 1 1 1 2 0 7.20 6
L Alexei Ponikarovsky 1 0 2 3 3 2 0 0 16.20 7
L Anze Kopitar 0 0 2 0 3 0 0 -1 21.30 6
D Ian White 0 0 1 0 0 1 0 0 9.10 6
D Ruslan Salei 0 1 0 2 0 2 0 0 21.10 7
D Pavel Kubina 0 0 1 0 1 0 0 -1 29.40 6
D Hal Gill 0 0 0 0 0 1 0 0 8.30 6
D Robyn Regehr 0 0 0 4 0 2 2 0 25.50 7
D Bryan McCabe 0 0 2 2 0 1 0 -1 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 2 0 27 0 0 58.30 9
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Glen Murray
2nd star: Paul Mara
3rd star: Patrice Bergeron

Notes for Boston Bruins:
-Glen Murray scored his 15th goal of the season.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Mats Sundin had his 4 game point streak snapped.
-Anze Kopitar had his 3 game goal streak snapped.
-Anze Kopitar had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 3( 33) , Toronto Marlies 0( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Wacey Rabbit (Nate DiCasmirro)
2-0 PRO Ruslan Bernikov (Wacey Rabbit)
3-0 PRO Nathan Dempsey (Wayne Primeau)

Goalies: Brian Finley - Jean-Sébastien Aubin



Ottawa Senators 3 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 21 - 21
OTT PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:40/50=78 %
PIT PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:78/92=84 %, Challenges:26/46=55 %
Attendance: 12933 of 20004 (Scotiabank Place)
Ticket income: 576812 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:23 1-0 OTT Daniel Alfredsson [10] (Daniel Sedin)
16:37 2-0 OTT Mike Fisher [11] (Olli Jokinen, Daniel Sedin)
------------------------------------------------------------
37:03 2-1 PIT Mark Recchi [9] (Dominic Moore, Niklas Nordgren)
------------------------------------------------------------
41:26 2-2 PIT Colby Armstrong [11] (Derek Roy, Sergei Gonchar)
49:27 3-2 OTT Jaromir Jagr [10] (Olli Jokinen, Jiri Novotny)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:28 PIT Colby Armstrong (2 min for tripping)
10:38 PIT Jarkko Ruutu (5 min for fighting)
10:38 OTT Jamie Allison (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
21:43 OTT Daniel Alfredsson (2 min for cross-checking)
25:07 OTT Jamie Allison (2 min for tripping)
32:29 PIT Jarkko Ruutu (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:47 OTT Daniel Sedin (2 min for slashing)
42:39 OTT Daniel Alfredsson (2 min for hooking)
49:41 OTT Jaromir Jagr (2 min for slashing)
56:29 PIT Ryan Whitney (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Heerema 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 6
R Chris Kelly 0 0 1 3 1 4 0 0 15.50 7
R Daniel Alfredsson 1 0 5 3 0 1 4 1 17.50 9
R Dany Heatley 0 0 2 0 1 0 0 0 21.20 7
C Jiri Novotny 0 1 0 2 0 2 0 0 5.00 6
C Jan Bulis 0 0 1 1 0 3 0 0 15.50 6
C Mike Fisher 1 0 3 3 1 1 0 1 18.30 10
C Olli Jokinen 0 2 1 0 1 0 0 0 20.40 7
L Denis Hamel 0 0 2 0 1 0 0 0 5.00 5
L Thomas Vanek 0 0 0 1 0 1 0 1 16.50 7
L Daniel Sedin 0 2 0 1 0 0 2 1 10.40 6
L Jaromir Jagr 1 0 4 1 1 1 2 -1 18.00 8
D Jamie Allison 0 0 0 0 1 1 7 0 15.50 5
D Chris Phillips 0 0 0 0 0 0 0 1 15.40 5
D Tom Preissing 0 0 0 1 0 0 0 -1 22.20 7
D Christoph Schubert 0 0 0 2 1 4 0 1 22.20 7
D Mike Van Ryn 0 0 1 1 2 1 0 2 13.50 7
D Wade Redden 0 0 3 1 0 1 0 -1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 19 0 0 60.00 8
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 0 0 0 0 0 0 7 0 5.50 6
R Ronald Petrovicky 0 0 0 1 1 1 0 -1 17.10 7
R Colby Armstrong 1 0 2 2 1 2 2 -1 19.40 8
R Mark Recchi 1 0 4 2 2 1 0 1 20.30 7
C Jordan Staal 0 0 0 1 1 0 0 -1 5.00 5
C Dominic Moore 0 1 0 0 2 1 0 1 10.00 6
C Evgeny Malkin 0 0 1 1 1 0 0 -1 16.00 7
C Sidney Crosby 0 0 3 1 3 0 0 1 20.30 7
L Sean Collins 0 0 2 0 0 0 0 -1 5.00 6
L Niklas Nordgren 0 1 0 0 0 1 0 1 10.00 7
L Derek Roy 0 1 3 0 0 0 0 0 18.40 7
L Ryan Malone 0 0 5 2 1 0 0 -1 23.10 7
D Micki Dupont 0 0 0 0 1 1 0 1 18.00 5
D Ryan Whitney 0 0 0 2 0 0 2 -2 15.40 6
D Josef Melichar 0 0 0 2 1 0 0 0 26.20 6
D Mark Eaton 0 0 1 0 3 1 0 0 16.10 5
D Brooks Orpik 0 0 1 1 0 1 0 -1 16.30 7
D Sergei Gonchar 0 1 2 1 3 1 0 0 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 18 0 0 60.00 6
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Mike Fisher
3rd star: Olli Jokinen

Notes for Ottawa Senators:
-Daniel Alfredsson scored his 10th goal of the season.
-Jaromir Jagr scored his 10th goal of the season.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Ryan Malone had his 3 game goal streak snapped.
-Ryan Malone had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Jarkko Ruutu beat Jamie Allison in a fight.

Farm game result:
Binghamton Senators 1( 33) , Wilkes-Barre Penguins 1( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 WBS Daniel Carcillo (Ryan Stone)
1-1 BNG Cory Pecker (Andrew Ebbett)

Los Angeles Kings 6 , San Jose Sharks 2
Shots: 29 - 21
LA PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/84=88 %, Challenges:32/50=62 %
SJ PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:55/67=82 %, Challenges:36/54=65 %
Attendance: 8052 of 18118 (Staples Center)
Ticket income: 382470 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:58 0-1 SJ Curtis Brown [1] (Marc-Édouard Vlasic, Scott Hannan)
16:13 0-2 SJ Patrick Marleau [8] (Pat Rissmiller, Milan Michalek)
------------------------------------------------------------
27:11 1-2 LA Scott Thornton [6] (Alyn McCauley, Derek Armstrong)
29:35 2-2 LA Derek Armstrong [3] (Mattias Norström, Rob Blake)
35:23 3-2 LA Scott Thornton [7])
------------------------------------------------------------
49:55 4-2 LA Raffi Torres [8] (Jozef Stumpel)
53:03 5-2 LA Dustin Brown [5] (Jochen Hecht, Rob Blake)
55:42 6-2 LA Derek Armstrong [4] (Raffi Torres, Jozef Stumpel)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:36 LA Aaron Miller (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.40 6
R Alyn McCauley 0 1 2 2 0 1 0 1 13.30 7
R Derek Armstrong 2 1 4 1 1 0 0 3 17.50 9
R Dustin Brown 1 0 3 1 3 0 0 0 19.40 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 1 1 0 0 0 -1 6.40 6
C Marty Murray 0 0 1 0 1 0 0 2 14.50 7
C Jozef Stumpel 0 2 2 0 0 0 0 2 18.20 7
C Craig Conroy 0 0 4 0 1 0 0 1 20.10 7
L Tom Kostopoulos 0 0 1 0 1 0 0 -1 6.40 6
L Scott Thornton 2 0 2 0 2 4 0 3 16.50 10
L Raffi Torres 1 1 2 0 2 0 0 3 17.10 8
L Jochen Hecht 0 1 3 0 2 0 0 0 19.40 7
D Brent Sopel 0 0 0 2 0 2 0 2 13.50 7
D Aaron Miller 0 0 1 6 0 3 2 2 21.50 8
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 0 2 0 0 0 22.20 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 0 0 0 0 2 13.50 7
D Mattias Norström 0 1 2 3 1 1 0 3 22.20 8
D Rob Blake 0 2 1 7 1 7 0 -1 25.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 19 0 0 60.00 8
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 0 1 1 1 0 0 7.50 4
R Mike Grier 0 0 1 1 2 1 0 1 14.50 5
R Milan Michalek 0 1 2 2 2 1 0 -2 18.50 6
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 3 1 0 0 -2 18.10 7
C Grant Stevenson 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 4
C Curtis Brown 1 0 3 0 0 2 0 1 14.50 8
C Patrick Marleau 1 0 2 1 1 1 0 -2 18.30 8
C Joe Thornton 0 0 3 1 1 0 0 -3 18.30 6
L Mathieu Darche 0 0 2 0 1 0 0 0 7.50 6
L Ville Nieminen 0 0 0 4 0 4 0 1 14.50 6
L Pat Rissmiller 0 1 2 1 2 0 0 -2 18.30 5
L Brendan Shanahan 0 0 2 0 3 0 0 -4 19.10 6
D Mathieu Biron 0 0 0 2 1 3 0 1 16.10 6
D Matt Carle 0 0 1 0 1 0 0 -3 21.20 6
D Christian Ehrhoff 0 0 1 3 0 3 0 -2 22.30 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 0 0 0 1 0 1 15.50 5
D Scott Hannan 0 1 0 1 1 1 0 -3 22.10 6
D Ed Jovanovski 0 0 1 0 0 0 0 -2 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 6 0 23 0 0 60.00 4
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Derek Armstrong
2nd star: Scott Thornton
3rd star: Raffi Torres

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for San Jose Sharks:
-Curtis Brown finally ended his 26 game goal drought.
-Pat Rissmiller finally ended his 11 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 19) , Worcester Sharks 1( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Ryan Clowe (Marcel Goc)
1-1 MCH Konstantin Pushkarev (Joey Mormina, Mark Ardelan)
2-1 MCH Gabe Gauthier (Raitis Ivanans, Brendan Buckley)

Goalies: Jason LaBarbera - Dmitri Pätzold





Colorado Avalanche 2 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 26 - 28
COL PP: 2 of 7 (11 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:42/54=76 %
ATL PP: 0 of 3 (11 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:38/46=80 %
Attendance: 6829 of 18007 (Pepsi Center)
Ticket income: 316182 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:48 0-1 ATL Ilya Kovalchuk [10] (Marian Hossa, Steve Rucchin)
------------------------------------------------------------
29:27 1-1 COL Joe Sakic [7])PP
------------------------------------------------------------
53:43 1-2 ATL Kyle Wanvig [2] (Niko Kapanen, Alex Bourret)
59:14 2-2 COL Andrew Brunette [9] (Joe Sakic, Milan Hejduk)PP WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:13 COL Brett Clark (2 min for tripping)
13:46 ATL Scott Mellanby (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
27:11 ATL Jon Sim (2 min for high-sticking)
28:14 ATL Steve Rucchin (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:53 ATL Scott Mellanby (2 min for tripping)
43:03 ATL Kyle Wanvig (2 min for cross-checking)
45:24 COL Joe Sakic (2 min for cross-checking)
50:12 COL Ian Laperriere (2 min for hooking)
58:18 ATL Scott Mellanby (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
61:19 ATL Bobby Holik (2 min for hooking)

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan DaSilva 0 0 2 0 1 0 0 0 8.40 5
R Mark Rycroft 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.10 4
R Ales Hemsky 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.50 5
R Milan Hejduk 0 1 3 0 1 0 0 0 23.30 6
C Tyler Arnason 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 4
C Pierre Turgeon 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.00 7
C Ian Laperriere 0 0 4 1 1 1 2 -1 15.00 8
C Joe Sakic 1 1 2 1 0 0 2 0 22.30 8
L Wojtek Wolski 0 0 1 1 1 0 0 0 8.40 4
L Antti Laaksonen 0 0 1 0 0 2 0 -1 19.00 5
L Steve Konowalchuk 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.50 5
L Andrew Brunette 1 0 6 1 2 0 0 0 21.40 7
D Ladislav Smid 0 0 0 1 0 2 0 -1 13.40 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 3 0 1 0 -1 19.50 7
D John-Michael Liles 0 0 3 4 0 2 0 0 29.50 8
D Brett Clark 0 0 0 1 0 0 2 -1 17.00 7
D Steve Staios 0 0 0 0 1 0 0 -1 22.10 5
D Patrice Brisebois 0 0 2 1 2 0 0 0 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 26 0 0 64.40 9
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wanvig 1 0 1 2 0 2 2 1 5.30 8
R Darren Haydar 0 0 1 0 0 2 0 0 11.50 6
R Scott Mellanby 0 0 2 2 0 0 6 0 19.30 7
R Marian Hossa 0 1 3 1 0 0 0 1 25.00 8
C Niko Kapanen 0 1 2 0 0 0 0 1 5.30 7
C Alex Bourret 0 1 0 0 0 0 0 0 15.00 6
C Bobby Holik 0 0 3 1 0 0 2 0 24.10 7
C Steve Rucchin 0 1 3 2 1 0 2 1 23.50 8
L Brad Larsen 0 0 0 0 0 0 0 1 5.30 6
L Jon Sim 0 0 0 0 1 0 2 0 9.50 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 4 1 2 0 0 0 17.10 8
L Ilya Kovalchuk 1 0 3 1 1 0 0 1 21.30 7
D Garnet Exelby 0 0 0 1 0 1 0 1 12.00 6
D Andy Sutton 0 0 2 1 0 0 0 0 21.50 7
D Braydon Coburn 0 0 0 5 2 4 0 1 30.30 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 3 1 3 0 0 20.50 8
D Niclas Hävelid 0 0 4 2 0 0 0 1 18.10 7
D Greg de Vries 0 0 1 0 0 0 0 1 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 24 0 0 65.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Sakic
2nd star: José Theodore
3rd star: Kyle Wanvig

Notes for Colorado Avalanche:
-Joe Sakic finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ilya Kovalchuk scored his 10th goal of the season.
-Kyle Wanvig ended his 7 game goal drought.
-Scott Mellanby had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Arizona Sundogs 0( 12) , Chicago Wolves 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Brett Sterling (Derek MacKenzie, Stephen Baby)
0-2 CHW Mark Popovic (Joey Crabb)

Goalies: Kris Mayotte - Michael Garnett