31 Octobre

Carolina Hurricanes 2 , St. Louis Blues 3
Shots: 13 - 32
CAR PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:6/47=12 %
STL PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:74/98=75 %, Challenges:30/50=58 %
Attendance: 17971 of 18730 (RBC Center)
Ticket income: 860810 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:18 0-1 STL Ryan Johnson [1] (Lee Stempniak, Vladimir Orszagh)
30:18 0-2 STL Dennis Wideman [1])
30:35 1-2 CAR Ray Whitney [2] (Bret Hedican, David Tanabe)
32:55 1-3 STL Todd Bertuzzi [4] (Dallas Drake)SH
36:33 2-3 CAR Scott Walker [2] (Cory Stillman, Justin Williams)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:23 CAR Bret Hedican (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
31:38 STL Barret Jackman (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:48 CAR Glen Wesley (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Letowski 0 0 1 0 1 0 0 0 6.20 6
R Scott Walker 1 0 3 0 3 1 0 1 16.40 7
R Cory Stillman 0 1 1 0 2 0 0 1 15.10 6
R Justin Williams 0 1 2 0 5 0 0 -2 19.30 4
C Kevyn Adams 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 5
C Éric Bélanger 0 0 0 0 2 0 0 0 14.20 5
C Rod Brind'Amour 0 0 2 1 2 0 0 0 17.10 6
C Eric Staal 0 0 0 1 2 1 0 -2 19.30 5
L Brad Isbister 0 0 1 0 2 0 0 0 6.20 5
L Andrew Ladd 0 0 0 1 3 2 0 0 14.20 5
L Ray Whitney 1 0 1 0 4 0 0 1 17.00 6
L Erik Cole 0 0 3 1 6 1 0 -2 20.10 5
D Niclas Wallin 0 0 0 1 1 5 0 0 18.30 7
D David Tanabe 0 1 0 3 1 2 0 0 17.10 7
D Glen Wesley 0 0 0 3 2 3 2 -1 23.10 7
D Tim Gleason 0 0 0 2 0 4 0 0 17.40 7
D Bret Hedican 0 1 0 0 2 0 2 1 17.00 5
D Frantisek Kaberle 0 0 0 1 2 1 0 -2 26.30 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 29 0 0 60.00 8
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Stempniak 0 1 1 0 1 0 0 1 6.50 6
R Vladimir Orszagh 0 1 1 2 1 5 0 0 16.20 7
R Radek Dvorak 0 0 5 2 0 4 0 0 16.00 9
R Bill Guerin 0 0 4 2 1 3 0 -1 18.50 7
C Ryan Johnson 1 0 1 0 1 1 0 1 6.50 6
C Jay McClement 0 0 0 0 0 1 0 0 14.30 6
C Petr Cajanek 0 0 2 0 0 2 0 0 17.50 7
C Doug Weight 0 0 4 1 2 1 0 0 18.40 7
L Dallas Drake 0 1 3 1 0 0 0 2 8.50 7
L Martin Rucinsky 0 0 2 1 2 5 0 0 16.20 7
L Todd Bertuzzi 1 0 4 2 4 4 0 1 20.10 8
L Keith Tkachuk 0 0 3 0 4 1 0 -1 16.40 5
D Jamie Rivers 0 0 0 1 0 3 0 0 16.20 7
D Barret Jackman 0 0 2 0 0 1 2 -1 18.30 6
D Dennis Wideman 1 0 1 3 2 5 0 1 27.10 8
D Bryce Salvador 0 0 0 2 1 2 0 0 15.50 6
D Christian Bäckman 0 0 1 0 0 1 0 1 19.10 7
D Jay McKee 0 0 0 1 1 2 0 0 23.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 2 0 11 0 0 60.00 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Dennis Wideman
3rd star: Lee Stempniak

Notes for Carolina Hurricanes:
-Bret Hedican ended his 5 game point drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Dennis Wideman ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 0( 21) , Peoria Rivermen 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 PEO Jon DiSalvatore (Jeff Woywitka)
0-2 PEO Dan Hinote (Jamal Mayers)

Goalies: Kevin Nastiuk - Jason Bacashihua


Atlanta Thrashers 2 , Washington Capitals 1
Shots: 21 - 22
ATL PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:76/99=76 %, Challenges:26/44=57 %
WSH PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:76/93=81 %, Challenges:18/38=46 %
Attendance: 8571 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 406266 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:14 1-0 ATL Steve Rucchin [3] (Ilya Kovalchuk, Marian Hossa)PP
16:39 1-1 WSH Richard Zednik [1] (Mikael Samuelsson)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:47 2-1 ATL Vyacheslav Kozlov [2] (Andy Sutton, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:01 WSH Bryan Muir (2 min for roughing)
15:07 WSH Matt Bradley (2 min for roughing)
15:07 ATL Greg de Vries (2 min for roughing)
17:56 WSH Steve Eminger (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
37:28 ATL Vyacheslav Kozlov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:29 ATL Andy Sutton (2 min for tripping)
55:13 WSH Chris Clark (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wanvig 0 0 0 3 2 3 0 0 7.50 6
R Darren Haydar 0 0 0 0 2 1 0 0 14.10 5
R Scott Mellanby 0 0 2 1 0 1 0 0 14.40 7
R Marian Hossa 0 1 3 1 2 1 0 0 19.20 7
C Jason Krog 0 0 2 0 1 1 0 0 7.50 6
C Niko Kapanen 0 0 1 0 0 2 0 0 14.10 7
C Bobby Holik 0 0 1 1 2 1 0 0 21.30 6
C Steve Rucchin 1 0 3 2 0 1 0 0 20.30 8
L Brad Larsen 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
L Jon Sim 0 0 0 1 0 3 0 0 14.10 6
L Vyacheslav Kozlov 1 0 3 1 2 0 2 1 16.30 8
L Ilya Kovalchuk 0 1 4 0 1 0 0 -1 19.40 7
D Braydon Coburn 0 0 0 1 0 3 0 0 16.50 6
D Andy Sutton 0 1 1 1 1 1 2 1 17.30 7
D Niclas Hävelid 0 1 1 0 1 1 0 -1 25.40 6
D Steve McCarthy 0 0 0 0 2 1 0 0 17.10 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 0 1 0 0 0 21.30 6
D Greg de Vries 0 0 0 0 1 0 2 0 21.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 21 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Brashear 0 0 0 2 0 2 0 0 9.40 7
R Matt Bradley 0 0 1 1 0 3 2 0 16.00 6
R Chris Clark 0 0 3 3 0 2 2 0 17.10 5
R Mikael Samuelsson 0 1 2 2 1 2 0 0 18.50 7
C Nicklas Bäckström 0 0 0 0 1 0 0 0 5.50 5
C Jakub Klepis 0 0 1 0 2 0 0 0 15.20 5
C Brian Sutherby 0 0 3 1 2 2 0 0 19.00 7
C Joe Nieuwendyk 0 0 3 0 0 0 0 0 18.10 7
L Matt Pettinger 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
L Rico Fata 0 0 1 0 1 2 0 0 14.20 5
L Oleg Kvasha 0 0 3 0 3 1 0 0 16.10 6
L Richard Zednik 1 0 5 0 0 0 0 0 18.10 7
D Josef Boumedienne 0 0 0 0 1 1 0 0 15.10 5
D Jamie Heward 0 0 0 1 0 0 0 0 15.50 6
D Brian Pothier 0 0 1 1 0 0 0 0 29.00 7
D Bryan Muir 0 0 0 0 2 0 2 0 15.40 5
D Steve Eminger 0 0 1 1 2 0 2 0 16.30 6
D Mathieu Schneider 0 0 2 2 4 3 0 0 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 2 0 19 0 0 59.30 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Rucchin
2nd star: Vyacheslav Kozlov
3rd star: Kari Lehtonen

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Washington Capitals:
-Richard Zednik ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 0( 19) , Hershey Bears 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Eric Fehr (Brooks Laich, Lawrence Nycholat)

Goalies: Michael Garnett - Frédéric Cassivi